Перевод: с польского на русский

с русского на польский

nieszczęśliwy wypadek

  • 1 nieszczęśliwy wypadek

    несчастный случай

    Otwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieszczęśliwy wypadek

  • 2 nieszczęśliwy

    прил.
    • бедный
    • гнусный
    • жалкий
    • злополучный
    • незадачливый
    • несчастный
    • неудачливый
    • неудачный
    • низкий
    • печальный
    • убогий
    * * *
    nieszczęśliw|y
    \nieszczęśliwyi несчастный; несчастливый;

    \nieszczęśliwy wypadek несчастный случай

    * * *
    несча́стный; несчастли́вый

    nieszczęśliwy wypadek — несча́стный слу́чай

    Słownik polsko-rosyjski > nieszczęśliwy

См. также в других словарях:

  • wypadek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. wypadekdku {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} to, co się wydarzyło; zdarzenie, wydarzenie, fakt : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niepokojące wypadki złego traktowania więźniów. Wypadki… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nieszczęśliwy — nieszczęśliwywi, nieszczęśliwywszy 1. «taki, którego spotkało nieszczęście, wzbudzający współczucie, litość (z powodu cierpień fizycznych lub moralnych), biedny; świadczący o czyichś cierpieniach, niepowodzeniach» Nieszczęśliwa sierota.… …   Słownik języka polskiego

  • katastrofa — ż IV, CMs. katastrofafie; lm D. katastrofaof 1. «wydarzenie nagłe, tragiczne w skutkach, w którym ktoś ucierpiał lub poniósł śmierć, które spowodowało straty materialne; nieszczęśliwy wypadek, klęska» Straszna katastrofa. Katastrofa lotnicza,… …   Słownik języka polskiego

  • katastrofa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. katastrofafie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niespodziewane, nadzwyczajne wydarzenie powodujące ogromne straty, nieszczęścia; nieszczęśliwy, tragiczny wypadek, klęska,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • unieszczęśliwiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, unieszczęśliwiaćam, unieszczęśliwiaća, unieszczęśliwiaćają, unieszczęśliwiaćany {{/stl 8}}– unieszczęśliwić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, unieszczęśliwiaćwię, unieszczęśliwiaćwi, unieszczęśliwiaćwiony {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»